be starved แปล

• 1. v.
  ท้องแห้ง [thøng haēng]
  2. v. exp.
  - แสบท้อง [saēp thøng]
  - หิวจนแสบไส้ [hiū jon saēp sai]

• starved     adj. หิวเต็มแก่ [hiū tem kaē]
• be starved for    phrase. v. ขาดแคลน ที่เกี่ยวข้อง: ขาด, อดอยาก ชื่อพ้อง: be started of
• be startled    1. v. - ขวัญกระเจิง [khwan kra joēng] - ขวัญแขวน [khwan khwaēn] - ตกใจ [tok jai] - สะดุ้ง [sa dung] 2. v. exp. - ตกใจกลัว [tok jai klūa] - สะดุ้งตกใจ [sa dung tok jai] - สะดุ้งตื่น
• be starting to get    ชักจะ
• be started of    อดอยาก ขาด ขาดแคลน
• be starving    1. v. ไส้แขวน [sai] 2. v. exp. - หิวจะแย่แล้ว [hiū ja yaē laēo] - หิวจะแย่อยู่แล้ว [hiū ja yaē yū laēo] - หิวจัด [hiū jat] - หิวโซ [hiū]
• be started    v. exp. สะดุ้งผวา [sa dung pha wā]
• be static    v. ขัง [khang]
• be stark naked    v. exp. นุ่งลมห่มฟ้า [nung lom hom fā]
• be stationary    v. ขัง [khang]

• พวกเขาถูกแช่แข็ง เหมือนกับคนที่ตายแล้ว
  They've been starved to the point of dessication.
• เอาล่ะ พวกคุณ คงหิวโหยกันแล้ว
  well, then, you must be starved.
• มีเพียงกรณีของริต้า ฮาสลาท เธอถูกอดอาหารและทรมาน แล้วฆ่า และไม่มีอะไรถูกตัดไป
  Only in the Rita Haslat case she was starved and tortured, and then executed, and there's no sign of postmortem mutilation.
• เขาถูกให้อดอาหารเหรอ
  he was being starved?